Via Google Translate.

Resultat

Flyttning med renrajd
Foto: Ludvig Wästfelt, Ájttes bildsamling

Under 2006 har projektet tagit fram ett underlag för Ájttes yttrande med anledning av betänkandet Samernas sedvanemarker. Gränsdragningskommissionen använde sig aldrig av de uppgifter om vinterbete som finns i fornminnesregistret. Därmed fick den samiska närvaron i kustlandet, underordnad roll. I detta register finns flera uppgifter där ortsbor pekar ut områden där samer betat med sina renar. På flera platser finns det också lämningar efter kåtornas eldstäder.

Trots detta skriver kommissionen i sin rapport:

Gränsdragningskommissionen redovisar ett område som inte med tillräcklig grad av sannolikhet kan hänföras till renskötselområdet avgränsat av en ungefärlig linje Råneå-Niemisel-Vittjärv-Rosvik (Område 3-A).

Ájtte lämnade följande yttrande:

Museet har valt att eftersöka uppgifter inom ett område runt Luleå vid Norrbottenskusten. Den av museet genomförda granskningen talar snarare för en övervägande sannolik renbetesrätt i det område där utredningen finner detta mindre sannolikt eller obevisat.

Resultatet av en motsvarande genomgång av uppgifter i Västerbottens museums arkiv pekar i samma riktning för de områden i närheten av Skellefteå och Byske som granskats. Utifrån denna relativt översiktliga studie kan man konstatera att det finns klara belägg för samisk närvaro längs Norr- och Västerbottenskusten.

De resultat som samlats in i projektet ska vara lättåtkomliga för samebyar och enskilda, som vid händelse av tvivel, på den tidigare samiska närvaron vid kusten, kan hänvisa till denna undersökning. Alla nya och gamla uppgifter tas emot av ÿjtte, för att ytterligare fylla på bilden av den samiska historien.

Utöver arkeologiska inventeringar och arkivgenomgångar har projektet gjort intervjuer med äldre människor som själva varit med om kustflyttningar.

Intervju med Georg Mikaelsson om flyttning till Norrbottenskusten.

[flashvideo filename=wp-content/uploads/georg-mikaelsson-kustflyttning-370.flv /]

Västerbotten museum har hållit en kurs för samer, i hur man letar efter lämningar i sitt eget lokalområde. Se rapporten nedan för mer information.

Rapport från dokumentationskurs kring det samiska kulturlandskapet [PDF, 638kB]

<< Föregående sida

Om Ájtte:

ADRESS
Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Box 116
SE-962 23 JOKKMOKK

BESÖKSADRESS (se karta)
Kyrkogatan 3
SE-962 31 JOKKMOKK
Tel: 0971-170 70 (växel)
Fax: 0971-120 57, 170 18 (reception)
E-post: info@ajtte.com


© 2010 Ájtte.com – Svenskt Fjäll- och Samemuseum