Giellavahkku 2026
Filmmat, logaldallan ja giellaquiza!
Filmer, föreläsning och språkquiz!
Under Giellavahkko/Samiska språkveckan vecka 43 visar vi filmer i vår hörsal på samiska med textning antingen på svenska, norska eller engelska. Filmerna visas i samarbete med Tjállegoahte och Sapmifilm.com. Kostnadsfritt.
Vi arrangerar även en föreläsning på lulesamiska av Lisbeth Kielatis om duodje av lomskinn. Gör ett även ett språkuppdrag – hitta samiska ord på olika samiska språk i museets utställningar! Vi lottar ut priser från museibutiken till tre av deltagarna.
Dijstahka /Tisdag 20/10
Kl.14.00 Film.
Gasskavahkko / Onsdag 21/10
Kl.14.00 Föreläsning.
Duorastahka / Torsdag 22/10
Kl.14.00 Film.
Bierjjedahka / Fredag 23/10
Kl.14.00 Ofelaš / Vägvisaren. Nordsamiska. Norsk text. 86 min. Åldersgräns 11 år.
Lávvodahka / Lördag 24/10
Kl.14.00 Film. Under lördagen bjuder Jokkmokks sameförening alla barn som ser på film på festis och godis!
Buorisboahtem!
Buerie båeteme!
Burist båhtem!
Burestbåhtieme!
Bures boahtin!
Välkomna!
Ájtte i samarbete med Tjállegoahte, Sápmifilm och Jokkmokks sameförening.
Syftet med den samiska språkveckan är att lyfta de samiska språkens status, och öka kunskapen om samiska språk och kultur i hela samhället. Läs mer här: https://giellavahkku.org/sv/
Program tidigare år:
Giellavahkku 2025
har vi placerat ut två tipsrundor i museet, en om de samiska språken och en helt på lulesamiska, i samarbete med Samiskt språkcentrum.
Gå gärna tipsrundorna och lär dig mer!
Du har chans att vinna fina priser från museibutiken som vi lottar ut veckan efter, genom livesändning på vår Instagramsida.
Vi visar även två filmer i vår hörsal under Lördagen den 25/10:
Kl.12.30-13.45 Barnfilm: KAYARA – PÅ ÄVENTYR I INKARIKET / KAYARA – FEARÁNAT INKARIIKKAS.
På nordsamiska.
Kl.14.00-15.20 BIRU UNJÁRGA
”…en överraskande, pigg och rolig coming-of-age-film om identitet, woke-kultur, förväntningar och rätten att söka sig både bort och hem – oavsett vem man är.”
På nordsamiska/norska/danska/engelska.
Jåhkåmåhke Sámesiebrre / Jokkmokks sameförening bjuder alla barn som ser på film på festis och snacks! Samt kaffe!
I samarbete med Samiskt språkcentrum, Sápmifilm, Tjállegoahte och Jåhkåmåhke Sámesiebrre.
Giellavahkku 2024
Boađe geahččat filmmaid ja daga giellaquiza!
Kom och se på filmer och gör samiskt språkquiz!
Under Giellavahkko/Samiska språkveckan vecka 43 visar vi film i vår hörsal tisdag-lördag. Filmerna är på samiska med textning antingen på svenska, norska eller engelska.
Filmerna visas i samarbete med sapmifilm.com.
Kostnadsfritt.
Samiskt språkcentrums quiz finns även utplacerat i museet, vi lottar ut priser från museibutiken till tre av vinnarna.
Dijstahka /Tisdag 22/10
Kl.12.00 Ofelaš / Vägvisaren. Nordsamiska. Norsk text. 86 min. Åldersgräns 11 år.
Gasskavahkko / Onsdag 23/10
Kl.12.00 Sameblod / Sami Blood. Sydsamiska och svenska. Eng text. 107 min. Åldersgräns 11 år.
Duorastahka / Torsdag 24/10
Kl.12.00 Olbmot, rievvárat ja Kardemomme-gávpot / Folk och rövare i Kamomilla stad. Nordsamiska. 79 min.
Bierjjedahka / Fredag 25/10
Kl.12.00 Olbmot, rievvárat ja Kardemomme-gávpot / Folk och rövare i Kamomilla stad. Nordsamiska. 79 min.
Lávvodahka / Lördag 26/10
12.15 Muohra Mu Gåatan gaavna / Mamma Mu. Sydsamiska. 65 min.
13.30 Eanni Mu olle ruoktut / Mamma Mu. Nordsamiska 65 min
Under lördagen bjuder Jokkmokks sameförening alla barn som ser på film på festis och godis!
Ájtte i samarbete med Sápmifilm och Jokkmokks sameförening.
——–
Giellavahkku 2023
Boađe geahččat filmmaid ja daga giellaquiza!
Kom och kolla på filmer och gör Samiska språk quizet!
Under Giellavahkko/Samiska språkveckan visar vi film i vår hörsal varje dag tisdag-fredag kl.14.30.
Filmerna är på samiska med textning antingen på svenska eller engelska. Filmerna visas i samarbete med sapmifilm.com.
Samiskt språkcentrums quiz finns även utplacerat i museet, vi lottar ut priser från museibutiken till vinnarna under vecka 44.
Dijstahka 24/10
Mumeniid diidadálvi / Trollvinter i Mumindalen
Davvisámegiella. Sv text. 76 min.
Gasskavahkko 25/10
Juoigan / Jojk
Julevsámegiella, davvisámegiella, nuortasámegiella. Eng text. 85 min.
Duorastahka 26/10
Radji / The border
Davvisámegiella. Eng text. 58 min.
Bierjjedahka 27/10
SÁNIT /ORD! 8 kortfilmer för de allra minsta!
Davvisámegiella. Eng text.
Extra: ULDÁ – Stállo. Davvisámegiella. Sv text. 15 min.
